Els efectes de la translació

El moviment de translació de la Terra provoca un desplaçament anual del camí seguit pel Sol així com dels seus punts de sortida i posta. De fet, només els dies dels equinoccis el Sol surt per l'est i es pon exactament per l'oest.

A l'estiu, el Sol descriu un arc més ample i més alt. Els punts de sortida i posta estan situats més al nord.

A l'hivern, en canvi, el Sol té una trajectòria més baixa i més curta, amb els punts de sortida i posta desplaçats més al sud.